Моя нора - мои порядки!
Сезон заканчивается. Уже не свистят по проспекту разноцветные двухколёсные кометы, не рычат моторы на набережной и в воскресенье я еду на последнюю гонку сезона. Грустно. Грустно заканчивается сезон и грустно, что он заканчивается. С другой стороны - это значит, что через зиму всё начнётся опять. В сто раз ценнее. С новыми силами, эмоциями, радостью, что мы пережили холода и памятью о тех, кто остался в этой осени навсегда.
Тем более, что Людка обещала вытаскивать нас кататься на лыжах, Пират клятвенно обещал устроить нам экскурс в мотогонки десятилетней давности и посиделок в Блиндаже никто не отменял.
Очень много учусь, испанского стало так много, что скоро забуду русский. Итальянская и испанская музыка, японская еда, английский чай и бразильский кофе. Всё это в сочетании с каждоминтным повторением испанских неправильных глаголов не даёт расслабиться. Времени не остаётся ни на что, малой скоро заговорит на трёх языках одновременно.
Подруга познакомилась с американцем, работаю переводчиком время от времени, посекундно извинияясь за то, что путаю испанские и английские слова.
Сегодня утром завёлся кот. Давно высматривала котёнка на улицах и вот - Симо теперь мирно сопит на диване.
Порвала мозг врчам в ветеринарке:
- Как кота зовут?
- Пишите Симо.
- Вы же говорили Марко...
- Его зовут Марко Симончелли, как вам удобнее записать?
Вот такие дела. А у вас как дела?
Тем более, что Людка обещала вытаскивать нас кататься на лыжах, Пират клятвенно обещал устроить нам экскурс в мотогонки десятилетней давности и посиделок в Блиндаже никто не отменял.
Очень много учусь, испанского стало так много, что скоро забуду русский. Итальянская и испанская музыка, японская еда, английский чай и бразильский кофе. Всё это в сочетании с каждоминтным повторением испанских неправильных глаголов не даёт расслабиться. Времени не остаётся ни на что, малой скоро заговорит на трёх языках одновременно.
Подруга познакомилась с американцем, работаю переводчиком время от времени, посекундно извинияясь за то, что путаю испанские и английские слова.
Сегодня утром завёлся кот. Давно высматривала котёнка на улицах и вот - Симо теперь мирно сопит на диване.
Порвала мозг врчам в ветеринарке:
- Как кота зовут?
- Пишите Симо.
- Вы же говорили Марко...
- Его зовут Марко Симончелли, как вам удобнее записать?
Вот такие дела. А у вас как дела?